Mourice／墨利斯的情人Music Composed by Richard Robbins
1986 Merchant Ivory Productions SLCS-7059
改編自E.M.彿斯特同名小說的＜墨利斯的情人＞，是導演艾彿利繼＜窗外有藍天＞之後，再一次呈現E.M.彿斯特感情細膩的文學世界，同時可以算是台灣第一部賣座的同志電影，儘管已經是許多年前的舊作，高雅唯美的氣質依然令人印象深刻，Ivory承襲＜窗外有藍天＞中典雅的文學語調，敘述三個男人之間的愛情故事，在配樂方面是艾彿利與理查．羅賓斯繼＜窗外有藍天＞之後的再次合作，而羅賓斯細緻的古典色彩儼然成為這一類型電影極佳的代言人，特別是在羅賓斯的作品中，＜墨利斯的情人＞一直是我個人最喜愛的，同時也是感覺上旋律性最完整出色的作品，只是目前CD版本僅存日本發行的版本，音樂內容和當年發行的版本完全相同，但索價近七百台幣．
基本上除了Miserere，The Cafe Royale， Miss Edna Mae's Surprise/The Train我會偶爾略過之外，其餘的部分我都很喜歡，Miserere是一首十分莊嚴優美的聖歌，特別是女高音的部份，美的像在和上帝交談，也呼應了墨利斯徘徊在同性情愛和道德規範間的天人交戰，我之所以會偶爾略過它並不是因為我不喜歡，只是有時我覺得它太長了，而且一再重複某幾個樂句，我說過我是那種食人間煙火的人，沒有辦法長久沈浸其中，但不論就配樂或音樂本身來看，這首Gregorio Allegri的作品都是十分出色的佳作．The Cafe Royale與 Miss Edna Mae's Surprise/The Train是兩段較為活潑通俗的音樂作品，目的在於反應當代的通俗音樂，不過有時我覺得它們太活潑了，和其他的音樂不太搭調， Miss Edna Mae's Surprise/The Train前段是十分俏皮的鋼琴，後段卻反差成詭譎的色調，描寫墨利斯和一名女子一同埋葬在棺木中的惡夢．
除了上述三首作品之外，我常把其他的作品編輯成一起，聽起來就像一篇古典優雅的交響詩．Prologue : The Lesson是一首十分動聽的主題曲，也是我覺得羅賓斯的主題中最具旋律性的作品，實際上它只出現在影片一開場的引子和結尾的終曲．在開場曲中，它以明亮遼闊的情境揭開故事的序幕，旋律唯美雅緻，編曲細膩柔和，是一首很美的作品．At The Pianola則藉由柴可夫斯基的第六號交響曲”悲愴”，透露墨利斯和克萊間日漸親密的感情，這首作品是柴可夫斯基最後一首交響曲，作品首演後不久柴可夫斯基即因霍亂辭世，在At The Pianola中，前後兩段主題分別出自第二樂章的圓舞曲與第一樂章的第二主題，是”悲愴”中氣質十分唯美的片段，相當吻合影片的風格，柴可夫斯基一直被認為是同性戀者，同時也曾經歷一段名不符實，且不歡而散的虛偽婚姻，在這部電影中使用柴可夫斯基的作品，用意不外是同志之愛的對照．雖然，在原聲帶中所使用的段落感覺上十分唯美，不過”悲創”這首作品的寫作意念其實是曲如其名，帶著灰暗色彩的，因為當時一直與柴可夫斯基保持通信往來的梅克夫人，不明原因的與柴可夫斯基斷絕來往，於是第六號交響曲成為柴可夫斯基心中傷痛的寫照，柴可夫斯基與梅克夫人間的情誼一直為人樂道，兩人惺惺相惜，卻始終未曾謀面，情感上的發展一直是精神上的，在＜墨利斯的情人＞中，克萊也始終堅持與墨利斯的情感只能是柏拉圖式的，這顯示礙於社會的認同，克萊對情感仍有許多的保留 ．
Two Letters，In Greece/The Wedding是兩首我個人十分喜愛的作品，這樣的音樂也是羅賓斯的典型風格，一方面以細膩的筆調描繪墨利斯和克萊間的魚雁往返，而同時In Greece/The Wedding以風琴演出了一個十分動人的主題，這是克萊的婚禮，克萊寧可逃避真實的自己，委身貌合神離的婚姻，也不願面對愛一個男人可能要付出的代價．Pendersleigh In Gloom是一個沈靜優美的短篇，夜曲般的嫻靜像心靈深處的低語．
The Moonlit Night是我最喜愛的段落之一，一開始的音樂充滿了迷惘與掙扎，描寫輾轉反側，不能成眠的墨利斯，和在月色中觀察墨利斯的艾利克．後段的音樂描述艾利克向墨利斯突如其來的求愛．這首作品中不僅詮釋出故事中的情慾糾葛和戲劇性的發展，但同時它也維持了典雅纖細的格調，曲風雖然內斂幽雅，卻不減其悸動．Alec's Farewell和The Boathouse是兩首風格相近，可以相互連貫的曲子，曲風溫文淡雅，卻詮釋出真摯的感情，Alec's Farewell描述艾立克的告別和墨利斯的抉擇，墨利斯最後決定和艾利克長相廝守，他稍了一封信阻止艾立克登船，相約在船屋會面，同時墨利斯向克萊說明一切，只是艾利克並沒有收到這封信．The Boathouse則是墨利斯向克萊做了一個交待，如釋重負，他即刻前往船屋找尋艾利克，而艾利克，的確就在這裡等著他，雖然，實際上艾利克並沒有接到墨利斯的信，但兩人之間仿佛有著不言而喻的默契．
最後的Clive and Anne，描寫墨里斯離去後，留下千頭外緒的克萊，克萊在妻子面前更衣，他的妻子居然不敢正眼相望，呈現出克萊選擇將自己的一生，埋葬在虛偽婚姻的尷尬局面，只是克萊站在窗口，窗外依稀出現墨利斯昔日熱情的身影和笑容，克萊臉上也浮現一抹微笑．終曲End Titles可以說是從序曲直接延伸而來的，同樣的主題在終曲中，寫下雨過天青的句點．
＜墨利斯的情人＞的原聲帶篇幅十分短，大部分的曲子長度都在一到二分鐘左右，有時聽起來不是很盡興，當然，如果想到這麼短的原聲帶居然要賣這種天價，那可就有些掃興了，不過這張作品給我的感覺很唯美也很舒服，特別是將喜愛的段落銜接起來，可以很愜意的沈浸在一種古典美中，雖然它很古典，卻又不是那種艱澀的音樂，事實上這是一部不折不扣的愛情文藝配樂，因為它描述的是三個男人間的愛情故事，是用音樂寫的情詩，其實”愛情”，無論在哪一種領域裏，都有著共同而且相似的美感．
****
By Loyalwise Ye 1998/11/20
收錄曲目：
01. Prologue : The Lesson
02. At The Pianola
03. Two Letters
04. In Greece/The Wedding
05. Miserere ( Gregorio Allegri )
06. Pendersleigh In Gloom
07. The Cafe Royale
08. Miss Edna Mae's Surprise/The Train
09. The Moonlit Night
10. In The Renault
11. Alec's Farewell
12. The Boathouse
13. Clive and Anne
14. End Titles
沒有留言:
張貼留言