Harry Potter and The Chamber of Secrets／哈利波特與消失的密室Music Composed by John Williams / Music Adapted and Conducted by William Ross
2002 Nonesuch Records 93159-2
以我個人而言，坦白說我想不透K.J.Rowling究竟看上Chris Columbus哪一點，在千挑萬選中指定他出任哈利波特系列的導演，但無論如何，Chris Columbus相當幸運，這意味著不論他是一個表現如何平板單調的導演，今後幾年他都註定在年度票房導演中佔有一席之地，因為每一年，那些與哈利波特一起長大的孩子都會到戲院報到，與哈利，榮恩與妙麗一起渡過新的學年，不論第一集到底拍得怎麼樣，＜哈利波特與消失的密室＞都是註定要賣座的，實際上，它也的確有做為一部賣座電影的吸引力，續集中同樣有精緻，神奇與華麗的場景，有特效更凌厲，競爭更激烈的魁地奇球賽，還有選角與演出都非常成功的新角色（如自戀卻無能的萬人迷黑魔法學教授Lockhart，與盛氣凌人的馬份先生等），一票小童星雖然己經長大不少，裝可愛還是很有說服力，哈利變得更帥，榮恩更逗，妙麗更俏，跩哥也更跩了．唯獨沒有成長的大概就是導演與編劇了，劇本的改編和導演的手法基本上還是照本宣科，毫無生氣，比起第一集來，或許掌握到了些許懸疑感與幽默感，但成長的速度顯然還是不夠，我只希望Chris Columbus別忘了他的影迷們就和他的小童星一樣，正快速的長大， 他最好不要落後太多，畢竟老是看這麽一個氣勢空虛，風格模糊的導演，領導一組如此傑出的幕後製作精英，與一群相當出色的幕前演員，演出一個即使被破壞了不少仍然可以算得上好看的系列故事，是越來越難受的事了．不過至少，我們可以看出Chris Columbus確實是一個選人有方的導演，他的不足都讓這些優秀的演出者與工作者儘可能的彌補了，這其中當然也包括了擔任配樂的John Williams．
事實上，＜哈利波特與消失的密室＞是一部不那麼有意思的電影配樂，卻是一張很有意思的電影原聲帶，這種說法可能令很多人一頭霧水，我們不如從這張原聲帶的封面說起，大家都注意到這張原聲帶有五款封面，現在電影原聲帶都搞這招削錢，這倒沒有什麼特別的，不過重點在於這張原聲帶的名稱，上橫寫著Music From and Inspired by the Motion Picture，下橫則是Music Composed by John Williams , Music Adapted and Conducted by William Ross，樂迷最想搞清楚的問題大概就是，這些音樂到底是不是＜哈利波特與消失的密室＞的配樂？以及這些音樂到底是誰寫的？答案則是這樣的，這些音樂不全是＜哈利波特與消失的密室＞的電影配樂，但它們都是John Williams為＜哈利波特與消失的密室＞寫的．
其實早在數個月前，John Williams的個人官方網站就已經公布，John Williams將出任哈利波特續集配樂，但原則上他只負責所有的主題旋律作曲，以及約四十分鐘左右的主要場景配樂，其餘的細節配樂與配樂的後製作業，會交由William Ross接手，因此John Williams實際上很可能根本沒有參與這部電影的後製作業，他應該只看了小說及粗剪的毛片，就完成了我們在原聲帶裏所聽到的音樂與主題，然後這些音樂素材與第一集中的音樂，由William Ross統籌改編，使之與完成後製的電影真正的結合，你大概可以說，寫這些音樂的人是John Williams，但把這些音樂配到電影裏的則是William Ross．這種情況主要應該是由於John Williams今年的檔期太滿，時間壓力太緊迫所致．不過兩部史匹伯電影（＜關鍵報告＞與＜神鬼交鋒＞），加上兩部已經寫出出色根基的續集電影（星際大戰二部曲與哈利波特續集），說真的，你要John Williams推掉哪一部才好？
我們總是說，做為一個電影音樂家，不僅要會寫好的音樂，還要懂得怎麼在電影裏用這些音樂，我們也總是說，好的電影原聲帶和好的電影音樂有時會是不同的事，＜哈利波特與消失的密室＞正好可以做為一個不錯的例子，我們在電影原聲帶中確實聽到John Williams寫了一級水準的音樂，但我們在電影中實際上只聽到了中級水準的配樂演出，這當然不只是William Ross的問題，反而大部份的時候是電影本身的敘事模式太呆板所致，不過電影中的音樂的確不如原聲帶中的音樂，最大的差別就在於，在電影裏，我們只聽到了許多斷簡殘篇的音樂片段，為了配合電影的技術需要，做各種編排與組合，但在原聲帶中，我們則聽到了John Williams對這個故事原始而完整的構思，我們聽到的，基本上是一篇John Williams為這個故事而寫的演奏組曲，所以製作這張原聲帶的John Williams，並沒有稱這張作品為Original Score，而是Music From and Inspired by the Motion Picture，若要說的更精確一點，或許我們應該稱之為Music From and Inspired by the Motion Picture and Inspired by the Harry Potter Book II．
在John Williams的掌舵下，連替一個兒童故事寫的音樂，都可以寫出史詩般的整體構想與結構美，John Williams的確不枉盛名．如果說John Williams藉＜哈利波特與神祕的魔法石＞為哈利波特音樂奠立一種基調與風格，那麼我們在＜哈利波特與消失的密室＞中，則看到了這種風格的再強化與精緻化．一切都變得更淸晰，John Williams的音樂是寫給孩子們的，他延申了第一集中兩個音樂主題，Hedwig's Theme與Harry's Wondrous World那種優雅純真，閃亮繽紛的音樂質感，再次創作了更多的新主題，豐富了整體配樂的內容的結構，和Chris Columbus比起來，John Williams更像個魔法師，也更貼近哈利波特的世界．
John Williams呈現的第一個主題是為鳯凰Fawkes寫的Fawkes The Phoenix（包括變奏的組曲Fawkes is Reborn），John Williams對哈利波特的音樂構思總是有這種奇特的趣味性，你會發現John Williams沒有特別替榮恩，妙麗，鄧不利多或海格這些重要角色寫主題，但他總是替電影中奇妙的魔法生物寫主題，如第一集的貓頭鷹Hedwig，三頭犬毛毛，以及海格的小噴火龍等，也許John Williams更了解小孩到底注意的是些什麼也不一定．John Williams在Hedwig's Theme裏以精緻的絃樂語法寫出了貓頭鷹的乘風翱翔，在Fawkes The Phoenix裏，則以晶瑩閃爍的色調，描繪出鳯凰的神奇蜕變，John Williams精工的絃樂編曲手法依舊，加上木管的細膩點綴，鳯凰的浴火重生呈現的是一種高雅優美的景緻，John Williams的旋律溫淳柔和，你發現John Williams的鳯凰不失那份傳奇生物應有的奇妙美感，但不是驚天動地，叫人瞠目結舌的那種，比較像．．如果你是一個魔法師的話，你可以養在家裏作伴，當你的好朋友，三不五時浴火重生一下的那種，你知道的，在巫師的世界裏，有一隻沒事會燒起來的美麗鳯凰當寵物就和養一隻會送信的貓頭鷹一樣，不是什麼太稀奇的事，除非你是麻瓜，大概就比較容易大驚小怪了．我想這大概就是John Williams腦海中的，屬於哈利波特世界裏的鳯凰應該有的樣子吧，牠不是遙不可及的神話生物，而比較像是和善的，神奇的，高貴的與美麗的童話生物．
John Williams筆下另一個魔法生物則是家庭小精靈多比，其實多比的主題在電影中出現的場合並不多，很令人不解，我是說，很多多比的戲根本沒有配樂，但那些戲其實頗悶，有音樂的話，感覺似乎會有趣一點，尤其像Dobby The House Elf這麼可愛的主題．John Williams付予多比一種古怪，滑稽，懶洋洋的情調，這首曲子本身是一首完整動聽的演奏曲，然而幾乎完全沒有出現在電影中．另一個滑稽的主題Gilderoy Lockhart則是為自戀且膨風成性的黑魔法學教授所寫，以絃樂為主調，手法類似John Williams在＜聖戰奇兵＞中的No Ticket，抑揚頓挫的絃樂語法間看似裝腔作勢，實則狀況百出．這個主題在電影中只出現在少數串場戲中（如The Dueling Club），而在原聲帶中，同樣的，也是一首結構完整的演奏曲，坦白說我有點覺得William Ross沒有妥善在電影中利用這些主題，比如電影就是用Gilderoy Lockhart的滑稽下場作為結尾，何以沒有使用音樂呢？John Williams為古怪角色設計的主題還包括了愛哭鬼梅朵的Moaning Myrtle，這是個名副其實的稱號，她很愛哭，也是個鬼，John Williams為她設計的主題基本上仍是滑稽取向，不過帶了一點鬼氣，不是太陰森的那種，而是像＜阿達一族－Adam's Family＞的那一種，沈幽陰鬱卻帶了點喜感，在哈利波特系列中John Williams喜歡用人聲來寫幽靈，這種以飄忽人聲來寫幽靈的手法其實是John Williams一直慣用的，如他在希區考克的黑色喜劇＜大巧局－The Family Plot＞裏就使用人聲來代表靈異力量與鬼魂，頗有味道，在喜劇情境中尤其管用．John Williams甚至替飛天汽車也寫了主題The Flying Car，基本上是一軌動作音樂．你可以發現John Williams為哈利波特電影寫的主題，總是把焦點放在一些可愛的，古怪的配角或事物上．
John Williams為蜘蛛寫的主題如The Spiders或Meeting Aragog，和他在＜關鍵報告＞裏的蜘蛛主題一樣，皆以音樂模擬蜘蛛的行動，但氣質大有不同，＜關键報告＞裏的蜘蛛是機械的，冰冷的，哈利波特裏的蜘蛛則像John Williams蜿蜒流轉的木管主題一般，是怪異神祕的，攀爬流竄的，不過另一方面，也是凶悍的，猙獰的，充滿威脅性的，因此我們可以在這幾段音樂中聽到氣氛最陰沈緊張的攻撃與動作音樂．至於象徵邪惡力量的音樂，自然以密室的主題The Chamber of Secrets為代表了．這首曲目基本上也是構思完整的演奏曲，描寫一個封印千年的咀咒與黑暗力量，靜靜的潛藏在魔法學院深處等待召喚與釋放，John Williams的編曲風格在怪誕中散發著強大的力道與威脅感，寫的是一種小孩可以理解的邪惡，像大魔王的那種，又不至於陰森的把小孩都嚇壞．這個主題其實是第一集裏彿地魔主題的延申與變化．
John Williams為第二集設計了如此豐富的主題，但第一集的音樂配合著若干場景的重現，仍然有許多表現的空間，這些音樂交互編織出更龐大，更稹密的敍事結構，讓首集與續集在音樂上得以彼此連貫呼應，幾乎與星際大戰系列的場面不相上下．比如首集的兩大主題樂章Hedwig's Theme與Harry's Wondrous World幾乎貫串全場，開場曲目Prologue : Book II and The Escape from the Dursleys基本上即是這兩大樂章的總複習，Polyjuice Potion與Cakes For Crabbe and Coyle將Hedwig's Theme中的主題做了充滿喜趣的變奏，描寫學年結束與好友重聚的音樂Reunion of Friends，選用了首集中類似場景的配樂，但進一步強化了結尾的力道．同樣的，演奏曲目Harry's Wondrous World也將結尾做了更華麗的改編．其他如The Flying Car中的魔法學院主題，Knockturn Alley中的斜角巷主題（和首集原聲帶中的斜角巷是同一個主題，但不是首集電影中實際上出現的那一個，十分可惜），Introducing Colin中的晚宴主題等首集中建立的主題，都隨著場景而重現，比較特別的是首集裏的魔法石主題，在續集中繼續延用，它漸漸變成一個代表神祕事件，尤其是和彿地魔有關的神祕事件的主題，如Meeting Tom Riddle，另外在電影中，彿地魔主題，聖誕節主題等也都做了延用，至於魁地奇球賽大量採用第一集中的魁地奇動作音樂，不過John Williams仍然創作了幾段新的動作樂章來呈現續集中更激烈的球賽場面，這些音樂則分散在原聲帶的其他曲目裏．整體來看，兩集哈利波特電影，就已經讓John Williams在主題創作的整體性與豐富性上達到這種水準，將來七集若是大功告成，將會何其可觀．雖然網路上不乏好事之徒討論著以John Williams的七十高齡，他究竟能不能在有生之年完成哈利波特七部電影配樂，但至少John Williams己經簽下合約，寫到第三集沒問題就是了．
討論John Williams的哈利波特音樂，說原聲帶裏的音樂變得比電影中的音樂更精采，更有價值，似乎有些本末倒置了，但以＜哈利波特與消失的密室＞來說，事實的確是如此，我不認為John Williams有可能因為這部電影配樂入圍任何電影配樂獎，但他卻有可能因為這張唱片獲得音樂創作與製作獎，John Williams成功的展現了他用音樂說故事的能力，將原著故事中各個奇特的角色與情境，紛紛化為結構完整，作曲精湛的獨立樂章呈現出來，你可以明顯的感受到，這些音樂並不需要因為電影的存在而存在，固然，礙於電影製作流程的種種技術需求，這些音樂最後無法真正有效的在電影中表現出來，是十分可惜的事，但它們還是得以成為一張出色的音樂唱片，尤其是，一張為兒童創作的管絃音樂唱片，隨著兩集哈利波特的完成，John Williams的創作企圖與格調更形明確，哈利波特配樂在結構上，就像星際大戰系列一般細密與複雜，但John Williams卻特意以溫和晶瑩，繽紛華麗又充滿童趣的管絃音色來經營，他想寫的，是連小孩都聽得懂的管絃音樂．二十年前，John Williams曾以星際大戰系列帶領無數根本不聽管絃交響樂的青少年進入管絃音樂殿堂，而現在，John Williams施展的音樂魔法對小孩子管不管用呢？如果，你曾經遇過一個看了哈利波特電影N遍的小孩會哼哈利波特音樂，那麼答案似乎就十分明顯了．
收錄曲目：
01. Prologue : Book II and The Escape from the Dursleys
02. Fawkes The Phoenix
03. The Chamber of Secrets
04. Gilderoy Lockhart
05. The Flying Car
06. Knockturn Alley
07. Introducing Colin
08. The Duelng Club
09. Dobby The House Elf
10. The Spiders
11. Moaning Myrtle
12. Meeting Aragog
13. Fawkes is Reborn
14. Meeting Tom Riddle
15. Cornish Pixies
16. Polyjuice Potion
17. Cakes for Crabbe and Goyle
18. Dueling The Basilisk
19. Reunion of Friends
20. Harry's Wonderous World
沒有留言:
張貼留言