Leon:The Professional／終極追殺令

Leon:The Professional／終極追殺令

Music Composed And Arranged By Eric Serra

1994 Gaumont-Sony Music Entertainment

　　第一次看＜終極追殺令＞是一種十分驚艷的感覺，實際上我第一次看這部電影是在電視頻道上，在那之前我並不曉得Luc Besson幾時拍了一部這樣的電影（據同學後來說其實院線很早之前就上演過，但好像也很快就下片了），而且我也並不是從頭開始看這部片子，純粹是坐在電視前漫無目的的選台時，無意間”瞥”到這部電影的，然而，就從我不經意的遇上這部電影的那一刻起，就頓時被吸引住了，我所巧遇的一幕，是電影開場不多久，小女孩Mathilda外出購物，她的父親與找上門來的一幫不明人物談判，不久雙方即大動干戈，很不幸的Mathilda一家數口慘遭滅門，而原本外出的Mathilda卻偏在此時返回，Mathilda漸漸接近家門才驚覺情勢異常，一時之間雖驚疑恐懼，尚能強作陣定，偽裝成事不關己的鄰家小孩，視若無睹的與凶手家門擦身而過，向鄰人敲門求援，而鄰人居然是一名隱性埋名，有暴露行跡之虞的職業殺手Leon，Leon在開門與見死不救間猶豫不決，Mathilda也在生死一線間進退維谷，拼發出扣人心絃的戲劇張力，而Luc Besson極為風格化的影像，與Eric Serra氣質獨特的音樂詮釋，結合出令我印象相當深刻的影音魅力，也因此，這段情節的兩段配樂，Noon與What's Happening Out There?，也成為這部配樂中我個人最喜愛的兩個段落．

　　Noon是一首很棒的作品，主題旋律神祕深幽，節奏與旋律帶有一種中東風味的異國氣氛，塑造出淒魅迷離的陰暗質感，加上金屬性與電子性的音色，使整首作品瀰漫著一股冰冷的肅殺之氣，營造出Mathilda一家人遭到殺害時的黑暗情調與悲劇色彩．而What's Happening Out There?在節奏與旋律上繼續延續Noon的中東風格，以新的主題描寫Mathilda的求援與Leon的掙扎，打擊的音色更形生硬冰冷，而絃樂的主題在哀傷沈重的情緒中，又呈現著一股如履薄冰的危機性與緊繃感，將Mathilda與Leon目睹血案，身陷險境卻又進退兩難的情境，描寫的十分傳神，整體情調也十分別緻．實際上在這兩段音樂中使用的兩個主題旋律，也是貫串整部配樂的主要音樂主題，而且幾段變奏的風格反而是比較抒情或者感傷的質感，如She Is Dead由Noon的主題旋律變奏而來，但感覺卻十分悠遠悲傷，而Leon The Cleaner與The Game Is Over的吉他演奏等，皆由What's Happening Out There?的主題衍生而來，質感亦十分細膩抒情，這個主題最特別的兩段變奏則算是Tony The IBM以及How Do You Know It's Love，是以手風琴演出的版本，前者帶了幾許清新活躍的意大利情調，後者則像一曲悲傷的Tango．

　　Eric Serra在這部配樂中其實有滿大比重的情感描寫，Leon與Mathilda雖然有著完全不同的身份背景，與十分懸殊的年齡差距，但在感情上卻是同樣的單純而孤獨，一個隱身於巿，在情感與生活上刻意與世隔絕，獨來獨往的職業殺手，與一個背負著血海深仇，對救命恩人有著純真的嚮往與信任，對現實世界的態度又顯的早熟而世故的少女，意外的，又似乎是宿命的，成為相依為命的伴侶，其間的感情發展，正是Luc Besson這部電影最迷人的一點，也因此在Eric Serra的配樂中，也反應了這份既是單純，憐惜，卻又讓人感到迷惑，感傷的情感特質，如Cute Name，Back To The Crime Scene與Two Ways Out，都有十分細膩的表現，而Ballad For Mathilda則是較為清新明亮的作品，這軌作品中的Mathilda，彷彿擺脫了她身上背負的沈重仇恨，暫時回復符合她年齡的那份輕盈與甜美．

　　在幾段刻劃陰謀，行刺與圍攻的描寫上，Eric Serra的表現則與情感描寫時的優美音色，明顯區隔開來，呈現一股黑暗陰沈，冰冷無情的味道，一股屬於＜霹靂煞－Nikita＞中的殺手形象立時浮現，事實上，不論就電影本身的風格，角色的特質與音樂的塑造上，＜終極追殺令＞都有幾分接續＜霹靂煞＞的味道，基本上＜終極追殺令＞的Leon，雖不像＜霹靂煞＞中同樣由尚雷諾飾演的”清除者”那般殘酷辣手，但兩者外型裝束神似，”專業領域”上同樣乾淨俐落，身手同樣神出鬼沒，來去無蹤，因此在此類情節的音樂描寫上，也流露出同樣的冷酷與神祕，不過我個人對這些部分的音樂比較不偏好，基本上Eric Serra主要以冷峻幽暗的電子音色作為此類描寫的主要素材，描寫Leon遭警方圍攻的四軌作品，其實表現平平，只有根據主題旋律改編的The Big Weapon我個人比較喜愛，Eric Serra在這幾段動作樂章的作風上，與美式典型的動作音樂頗有差別，這幾場高潮決戰大戲中，Luc Besson在動作場面的調度上十分曼妙平穩，而且張力十足，並不像好萊塢動作電影老搞一些撞得人仰馬翻，炸得天翻地覆，但影像結構一片混亂的動作場面，而Eric Serra在描寫Luc Besson動作場面時，似乎也不顯得十分激烈緊張，但總是籠罩著一股陰鬱黯淡的寒意與殺氣，雖然以原聲帶的標準來說，我覺得這些音樂獨立在影像外不夠有趣，但它為電影營造的氣氛和色調則相當別緻且有韻味．

　　最後一首作品Hey Little Angel是由Can I Have A Word With You改編而來的歌曲，一如Eric Serra過去的原聲帶，將電影裏的若干對白混音在這首歌中，但其實我個人也不特別喜愛這首作品或這樣的處理．整體說來，這張原聲帶中的音樂雖然並不是全部我都喜歡，但基於當中幾首很特別的作品，以及它們曾經帶給我的驚艷感受，使這張原聲帶成為除了＜碧海藍天＞以外，我個人最喜愛的一部Eric Serra電影音樂作品．

****

By Loyalwise Ye 1999/11/22

---

收錄曲目：

01. Noon

02. Cute Name

03. Ballad For Mathilda

04. What's Happening Out There?

05. A Bird In New York

06. She Is Dead

07. Fatman

08. Leon The Cleaner

09. Can I Have A Word With You?

10. The Game Is Over

11. Feel The Breath

12. Room 4602

13. Very Special Delivery

14. When Leon Dose His Best

15. Back On The Crime Scene

16. Birds Of Storm

17. Tony The IBM

18. How Do You Know It's Love

19. The Fight(Part1:The Sweet Squad)

20. The Fight(Part2:Bring Me Everyone)

21. The Fight(Part3:The Big Weapon)

22. The Fight(Part4:One Is Alive)

23. Two Ways Out

24. Hey Little Angel